Legale
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento 26 settembre 2026
Questi termini disciplinano il tuo utilizzo di Parallel. Le parti più importanti sono le sezioni 4 e 5: tu decidi cosa possono fare i tuoi agenti senza chiederti nulla, e resti responsabile di quanto viene fatto a tuo nome tramite il prodotto.
01L'accordo
Questo contratto è tra te e Jose Manuel Sánchez-Cervera Rodríguez, codice fiscale spagnolo (NIF) 28755774R, con domicilio in Calle Medina Azahara 4, 41807 Espartinas (Sevilla), España, che fornisce Parallel con questo nome commerciale.
Creando un account accetti questi termini. Se usi Parallel per un’organizzazione, confermi di essere autorizzato a farlo per conto suo.
02Cosa offre Parallel
Parallel trasforma un obiettivo in una strategia consigliata, un piano di esecuzione, un team configurato di agenti AI, un calendario e una misurazione dei progressi.
Piani e raccomandazioni sono generati da un modello basato sulle informazioni disponibili. Sono stime e consigli, mai garanzie di risultato.
03Il tuo account
- Devi fornire dettagli account accurati e mantenere le tue credenziali sicure.
- Devi avere almeno 14 anni, o l’età minima prevista nel tuo paese per acconsentire al trattamento dei tuoi dati se più alta. Per sottoscrivere un piano a pagamento devi essere maggiorenne o avere il permesso di tua madre, tuo padre o del tuo tutore, che risponde allora del pagamento.
- Sei responsabile delle attività che avvengono sotto il tuo account.
04Responsabilità per le azioni
Parallel classifica ogni azione che gli agenti possono compiere. Il lavoro interno a basso rischio (ricerca, analisi, redazione, pianificazione) viene eseguito da solo. Tutto ciò che esce dal prodotto, contatta una persona, pubblica pubblicamente, modifica dati esterni o spende denaro richiede la tua approvazione prima di avvenire, a meno che tu non abbia configurato diversamente nelle tue impostazioni dei permessi, come indicato nella sezione 5.
Quando approvi un'azione, stai ordinando a Parallel di eseguirla. Resti responsabile del contenuto dei messaggi inviati, di ciò che viene pubblicato e degli impegni assunti a tuo nome, esattamente come se li avessi fatti tu.
Sei responsabile di assicurarti che il tuo uso sia conforme alla legge applicabile, incluse le regole su comunicazioni non richieste, protezione dei dati e pubblicità.
05Autonomia degli agenti e accesso totale
In Impostazioni scegli come lavorano i tuoi agenti: chiedendoti prima di ogni azione esterna, facendo tutto da soli tranne quello che spunti, oppure non facendo nulla da soli tranne quello che spunti. Puoi anche attivare l'accesso totale, con cui agiscono senza chiederti nulla, tranne per spendere o comprare. Scegli tu la configurazione, puoi cambiarla in qualsiasi momento, e si applica dal momento in cui la salvi.
Quando un'azione è autorizzata a essere eseguita senza chiedere, Parallel la esegue a tuo nome senza che nessuno la controlli prima, né tu né Parallel. Parallel non supervisiona né controlla ogni azione dei tuoi agenti. Tali azioni si considerano compiute da te e sotto la tua responsabilità: il contenuto dei messaggi, ciò che viene pubblicato, i dati che vengono modificati e gli impegni assunti.
I modelli di IA possono sbagliare, fraintendere le istruzioni o agire con informazioni errate. Accetti di controllare le tue impostazioni dei permessi, i collegamenti che concedi e i risultati delle tue missioni con ragionevole diligenza, e di disattivare l'autonomia se non riesci più a supervisionarla.
Attivare l'accesso totale richiede che tu confermi di aver letto una spiegazione dei suoi rischi. Come prova di tale consenso, conserviamo la data e l'ora, la versione e la lingua del testo che hai accettato, il testo stesso e i dettagli tecnici della connessione. Anche con l'accesso totale attivo, la tua approvazione resta necessaria per pagamenti e acquisti, per azioni che hai vietato, per tutto ciò che supera un limite di spesa, per quanto il tuo piano non consente di automatizzare e per le azioni che un agente decide dopo aver letto contenuti esterni.
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Parallel non è responsabile per i danni derivanti da azioni che hai autorizzato a essere eseguite senza revisione, a meno che siano causati da un mancato rispetto da parte di Parallel della tua configurazione. Questa limitazione non si applica in caso di dolo o colpa grave di Parallel, ai danni personali, né ai diritti che la legge riconosce ai consumatori e che non possono essere esclusi per contratto.
Accetti di tenere indenne Parallel da eventuali reclami di terzi derivanti dal tuo utilizzo dell'autonomia degli agenti in violazione di questi termini o della legge (ad esempio messaggi non richiesti o pubblicazioni illecite), inclusi i costi di difesa ragionevoli, salvo nella misura in cui siano imputabili a Parallel.
06Intelligenza artificiale
Gli agenti di Parallel sono sistemi di intelligenza artificiale, non persone. Ciò che producono (piani, testi, analisi, cifre) è generato automaticamente e può contenere errori, omissioni o informazioni non aggiornate.
Ciò che producono gli agenti è indicativo, non una consulenza professionale. Non sostituisce un avvocato, un medico, un consulente finanziario né alcun altro professionista, soprattutto in materia di lavoro, credito, assicurazioni, salute, istruzione, immigrazione o decisioni legali. Nelle missioni su questi temi, ogni azione che esce da Parallel ti chiede l’approvazione, qualunque sia la tua configurazione dei permessi.
Controlla ciò che conta prima di fidarti. Nel prodotto, un risultato appare come verificato solo quando l’altro servizio lo ha confermato, mai perché lo dice l’IA; tutto il resto è una stima o una proposta.
07Uso accettabile
Non puoi usare Parallel per:
- Inviare messaggi di massa non richiesti in violazione della legge anti-spam.
- Fingere di essere una persona o organizzazione, o rappresentare falsamente la tua affiliazione.
- Molestare, truffare o prendere di mira individui.
- Generare contenuti illegali o che violano diritti di proprietà intellettuale o privacy.
- Evitare i limiti del piano, la misurazione dell’uso o il sistema di permessi.
08Piani, Azioni e fatturazione
- Gli account Free includono una missione attiva, un piano al mese, fino a tre agenti e 250 Azioni Parallel.
- I piani a pagamento sono fatturati in anticipo, mensilmente o annualmente. Gli upgrade sono immediati; i downgrade a fine periodo corrente.
- Le Azioni Parallel si azzerano all’inizio di ogni periodo di fatturazione. I pacchetti di azioni acquistati non scadono mentre l’abbonamento è attivo.
- I limiti sono applicati dal prodotto. Tentare di superarli genera una richiesta di upgrade invece di addebiti silenziosi.
- I prezzi sono in euro e includono l’IVA. Prima di pagare vedi il totale, se si rinnova e ogni quanto. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo finché non li disdici.
- Puoi disdire quando vuoi in Impostazioni, Abbonamento. La disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato, e non viene addebitato nient’altro.
- Se sei un consumatore, hai 14 giorni per recedere. Se hai chiesto che il servizio iniziasse subito, paghi la parte già fornita. I dettagli sono nella pagina rimborsi e recesso.
09Esecuzione e verifica
Parallel esegue lavoro reale. I suoi agenti fanno ricerche sul web, producono documenti e contenuti e agiscono dentro le applicazioni che colleghi: posta, calendario, repository di codice, strumenti di progetto e CRM. Un'azione compiuta tramite un'applicazione collegata è un'azione reale con effetti reali, e Parallel non può annullarla una volta che l'altro servizio l'ha accettata.
Tutto ciò che esce dal prodotto richiede la tua approvazione prima di essere eseguito, tranne quanto hai autorizzato a essere eseguito senza chiedere (sezione 5). Parallel raggiunge solo le applicazioni che hai collegato, solo con i permessi che hai concesso collegandole, e puoi revocare un collegamento in qualsiasi momento dal tuo account.
Alcuni risultati compaiono contrassegnati come «simulato» dentro il prodotto. Quel contrassegno significa una cosa sola: il lavoro è stato eseguito, ma l'altro servizio non ha restituito una ricevuta che Parallel potesse verificare, quindi Parallel non può dimostrarti il risultato. Non significa che l'azione sia stata finta. Quando uno strumento non ha nulla di esterno con cui verificarsi, il suo risultato è sempre contrassegnato così. Intendilo come mancanza di prova, non come prova che non sia successo nulla, e confermalo nell'altro servizio quando conta.
10I tuoi contenuti
Mantieni la proprietà di tutto ciò che fornisci e di tutto ciò che viene generato per le tue missioni. Concedi a Parallel la licenza necessaria per conservare, elaborare e mostrare quel contenuto al fine di gestire il servizio.
11Disponibilità e responsabilità
Parallel è fornito «così com'è». Non garantiamo una disponibilità ininterrotta né che una missione raggiunga il suo obiettivo.
Nella massima misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo che hai pagato nei dodici mesi precedenti la richiesta. Nulla di quanto qui scritto esclude la responsabilità che per legge non può essere esclusa.
Nessuna delle limitazioni di questi termini si applica in caso di dolo o colpa grave, né limita i diritti che la legge sulla protezione dei consumatori ti riconosce e a cui non puoi rinunciare.
12Terminazione
Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere un account che viola questi termini e spiegheremo il motivo a meno che la legge non ci impedisca di farlo.
13Modifiche
Le modifiche sostanziali saranno comunicate nel prodotto prima di entrare in vigore. Continuare a usare Parallel dopo equivale ad accettazione.
14Legge applicabile
Si applica la legge spagnola. Se sei un consumatore, mantieni la tutela della legge del paese in cui vivi e puoi rivolgerti alle autorità per la tutela dei consumatori o ai tribunali del tuo domicilio. Prima, scrivici: quasi tutto si risolve via email.
Parallel ha scritto questo documento per spiegare, nel modo più chiaro possibile, che cosa fa il servizio con i tuoi dati e con il tuo denaro. Se qualcosa non è chiaro, o pensi che non stiamo facendo ciò che dice, scrivi a info@velorastudio.agency.